제주도 / 済州島 Vol.2


2009/10/23(금)~26(월)까지 사원여행으로 제주도에 갔습니다~!
http://www.flickr.com/photos/yoku-t/tags/제주도/

10/25(일)
2009_1025AA by yoku-t.
 ▲おはようございます!안녕히 주무셨어요?
2009_1025AE by yoku-t.
 ▲아침밥은…라면!?!? / 朝からラーメンを食べるって日本ではあまり無いよね!
2009_1025AF by yoku-t.
 ▲오늘도 날씨가 좋아요! / 天気OK!
2009_1025BP by yoku-t.
 ▲숙박한 펜션. / 泊まったペンション.
2009_1025AO by yoku-t.
 ▲펜션 가까이에서 보이는 절. / 近くの寺.
2009_1025BU by yoku-t.
 ▲해안을 걷습니다~ / 今日は海沿いを歩く!
2009_1025CJ by yoku-t.
 ▲지층이 잘 압니다! / 地層.
2009_1025CU by yoku-t.
 ▲바다를 배경으로 해서…
2009_1025EM by yoku-t.
 ▲귤 구입!! / みかん購入
2009_1025EF by yoku-t.
 ▲みかんはみかん色!

(외돌개에 갔어요!)
2009_1025FX by yoku-t.
 ▲チャングムの誓いで知られるウェドルゲ(외돌개)に行きました!韓国人と中国人が多かった.
2009_1025GD by yoku-t.
 ▲수상한 사람이… / 不審者.
2009_1025GL by yoku-t.
 ▲하늘과 바다, 수평선. / 空と海,水平線.
2009_1025GV by yoku-t.
 ▲얼굴보다도 큰 잎!!!! / 顔よりでかい葉.

(경마장에도 갔습니다~!! 앗, 우리들의 회사에 경마 매니아가 있었어요…??)
2009_1025GW by yoku-t.
 ▲한국의 경마장에는, 처음으로 왔습니다!! / 競馬場も行ってきたw
2009_1025GZ by yoku-t.
 ▲달리는 말.
2009_1025HD by yoku-t.
 ▲마권. W3000→W3350! / わずか26円の利益!

Comments are closed.